Lektorat / Korrektorat

Sprachlich und formell korrekte Texte
Eine Person schreibt mit einem Stift auf ein Blatt Korrektur-Papier.

Korrespondenz und Texterstellung finden häufig unter großem Druck statt. Oft fehlt die Zeit für die Überprüfung hinsichtlich stilistischer und sprachlicher Korrektheit.

Mein Service für Korrektorat und Lektorat richtet sich an Verfasser von fiktionalen Stoffen, Sachtexten, Blog-Artikeln, Unternehmenshandbüchern, Newslettern, Homepages, Produktpräsentationen, Unternehmenskorrespondenz usw. Ich biete Ihnen professionelle Unterstützung bei der objektiven Betrachtung Ihrer Texte im Hinblick auf dramaturgischen Stil und sprachliche Korrektheit.

Durch meine langjährige Tätigkeit als Producerin für TV-Formate und als Büroleiterin der Managementebene verfüge ich über große Erfahrung im Verfassen, Bearbeiten und Einschätzen von fiktionalen und nonfiktionalen Texten.

Ich behandle jeden Text mit Respekt vor der Leistung des Verfassers. Im Mittelpunkt steht immer Ihre Vision.

Ihre Vorteile eines Lektorats / Korrektorats

Ob Sachtext oder fiktionaler Stoff – textliche Sicherheit und sprachliche Korrektheit führen zur professionellen Außenwirkung

Sprachliche Korrektheit

Sprachliche Korrektheit verleiht Ihren Texten die gewünschte positive Außenwirkung und verschafft Ihnen den Raum, sich auf Ihre Hauptaufgabe – den kreativen Prozess – konzentrieren zu können.

Stilsicherheit bei Texten und Stoffen

Das Entwerfen von fiktionalen wie nonfiktionalen Texten verlangt kreative Höchstleistungen von ihren Verfassern. Mit objektivem, wertneutralem Blick erreichen Sie die gewünschte Stilsicherheit für Ihre Texte.

Korrekte Grammatik und Rechtschreibung

Bei Texten, Korrespondenz usw. wird eine korrekte Grammatik und Rechtschreibung vorausgesetzt. Mit einem externen Korrektorat entkommen Sie der „Betriebsblindheit“.

Dramaturgische Beratung

Mit einer objektiven Betrachtung (von außen) verleihen Sie Ihren Texten, Präsentationen oder Geschichten den letzten Schliff oder Sie finden die Details, die Ihren Text bzw. Ihre Geschichte besonders fesselnd macht.

Lektorat / Korrektorat im Detail

Flexible und zuverlässige Überarbeitung Ihrer Texte mit Schwerpunkt auf fiktionale Stoffe, Homepages, Unternehmenshandbücher, Newsletter, Blog-Beiträge und Texte für die Unternehmenskommunikation

Eine Frau korrigiert einen Text mit einem Stift auf ein Blatt Papier.

Lektorat

  • Einschätzung und Bearbeitung von deutschen Texten
  • Betrachtung hinsichtlich inhaltlicher, stilistischer, grammatikalischer und orthografischer Korrektheit
  • Beachtung von kundenspezifischen Vorgaben und sprachlicher Richtigkeit

Korrektorat

  • Überprüfung deutscher Texte auf Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung (nach amtlichen Regeln der Dudenempfehlungen)

Texterstellung

  • Erstellung von Texten für die interne und externe Unternehmenskommunikation
  • Schwerpunkt fiktionale Stoffe für Film/TV und Literatur, Blogs, Business-Präsentation und Geschäftskorrespondenz

Der Ablauf beim Korrektorat / Lektorat

1

Kennenlernen

Für eine zielführende Beratung möchte ich zu Beginn vor allem Sie, Ihre Ideen, Ziele und die Umstände des Projektes kennenlernen.
2

Stoff unter die Lupe nehmen

Nach Erhalt Ihrer Texte nehme ich mir die nötige Zeit, Ihre Stoffe zu betrachten, zu analysieren und Lösungsoptionen zu erarbeiten.
3

Ergebnisse besprechen

Zum Ende der Beratung gebe ich Ihnen konkretes Feedback und Lösungsoptionen zu Ihren schriftlichen Werken.

Professionelles Lektorat/Korrektorat aus München

Unterstützung mit Erfahrung für Ihre Textwerke

Durch meine langjährige Berufserfahrung in der TV-Branche ist mir bekannt, wie Zielgruppen erreicht werden und in welcher Form entsprechende Texte verfasst werden sollten.

Profitieren auch Sie von meiner Erfahrung und Branchenkenntnis, um Ihre Werke zu sprachlicher Richtigkeit und in eine korrekte Form zu bringen.

Sabine Heldt - Life Coach aus München stehend vor hellem Hintergrund.

Häufig gestellte Fragen

Eine Auswahl an Fragen zum Thema Lektorat / Korrektorat, die mir in der Zusammenarbeit häufig begegnen.

Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?

Der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat besteht darin, dass ein Korrektorat sich auf die Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung eines Textes konzentriert, während ein Lektorat auch den Inhalt, die Struktur und den Stil des Textes verbessert.

Lektorat oder Korrektorat – was ist wann sinnvoll?

Ein Lektorat ist dann sinnvoll, wenn Sie einen Text generell überarbeiten lassen möchten. Das Lektorat umfasst die Analyse des Inhalts, der Struktur und den Stil des Textes, also stilistische Aspekte wie Wortwahl, Ausdruck und Satzbau.

Ein Korrektorat ist dann sinnvoll, wenn Sie lediglich eine Rechtschreib- und Grammatikkontrolle Ihres Textes benötigen. Dabei werden Fehler in Bezug auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigiert, stilistische Aspekte jedoch nicht berücksichtigt.